TERJEMAHAN Surat Osama bin Laden ‘A Letter To America’ Part 1 dalam Bahasa Indonesia Viral di TikTok

- 17 November 2023, 12:51 WIB
Terjemahan surat Osama bin Laden ‘A Letter To America’ Part 1 dalam Bahasa Indonesia yang viral di TikTok tentang Palestina
Terjemahan surat Osama bin Laden ‘A Letter To America’ Part 1 dalam Bahasa Indonesia yang viral di TikTok tentang Palestina /Foto: via REUTERS/Daily Dawn/

(e) Pasukan Anda menduduki negara kami; Anda menyebarkan pangkalan militer Anda ke seluruh wilayah tersebut; Anda merusak tanah kami, dan Anda mengepung tempat-tempat suci kami, untuk melindungi keamanan orang-orang Yahudi dan untuk menjamin kelangsungan penjarahan harta kami oleh Anda.

(f) Anda telah membuat umat Islam Irak kelaparan, dimana anak-anak meninggal setiap hari. Sungguh mengherankan bahwa lebih dari 1,5 juta anak-anak Irak telah meninggal akibat sanksi Anda, dan Anda tidak menunjukkan keraguan atasnya. Namun ketika 3000 orang dari bangsa Anda meninggal, seluruh dunia bangkit dan belum berhenti menyerang hingga saat ini.

(g) Anda telah mendukung gagasan Yahudi bahwa Yerusalem adalah ibu kota abadi mereka, dan setuju untuk memindahkan kedutaan Anda ke sana. Dengan bantuan dan perlindungan Anda, Israel berencana menghancurkan Masjid Al-Aqsa. Di bawah perlindungan senjata Anda, Sharon memasuki Masjid Al-Aqsa, untuk mencemarinya sebagai persiapan untuk merebut dan menghancurkannya.

(2) Tragedi dan bencana ini hanyalah beberapa contoh penindasan dan agresi Anda terhadap kami. Kami diperintahkan oleh agama dan akal kami bahwa kaum tertindas mempunyai hak untuk membalas agresi tersebut. Jangan mengharapkan apa pun dari kami kecuali Jihad, perlawanan dan balas dendam. Apakah masuk akal untuk mengharapkan bahwa setelah Amerika menyerang kami selama lebih dari setengah abad, kami akan membiarkannya hidup dalam keamanan dan perdamaian?!!

(3) Anda kemudian bisa saja membantah bahwa semua hal di atas tidak membenarkan agresi terhadap warga sipil AS, atas kejahatan yang tidak mereka lakukan dan pelanggaran yang tidak mereka lakukan:

(a) Argumen ini bertentangan dengan pengulangan terus-menerus dari Anda, bahwa Amerika adalah tanah kebebasan dan pemimpin di dunia ini. Oleh karena itu, rakyat Amerika adalah orang-orang yang memilih pemerintahan berdasarkan kehendak bebas mereka sendiri; pilihan yang berasal dari persetujuan mereka terhadap kebijakannya. Dengan demikian rakyat Amerika telah memilih, menyetujui, dan menegaskan dukungan mereka pada penindasan oleh Israel terhadap orang-orang Palestina, pendudukan dan perampasan tanah mereka, serta pembunuhan, penyiksaan, penghukuman, dan pengusiran yang terus menerus terhadap orang-orang Palestina. Rakyat Amerika mempunyai kemampuan dan pilihan untuk menolak kebijakan pemerintahnya dan bahkan mengubahnya jika mereka menginginkannya.

(b) Rakyat Amerika adalah pihak yang membayar pajak untuk mendanai pesawat yang membom kami di Afghanistan, tank yang menyerang dan menghancurkan rumah kami di Palestina, tentara yang menduduki tanah kami di Teluk Arab serta armada yang menjamin keselamatan kami. blokade Irak. Uang pajak ini diberikan kepada Israel agar mereka terus menyerang kami dan menembus tanah kami. Jadi rakyat Amerikalah yang mendanai serangan terhadap kami, dan merekalah yang mengawasi pengeluaran uang tersebut sesuai keinginan mereka, melalui kandidat terpilih mereka.

(c) Tentara Amerika juga merupakan bagian dari rakyat Amerika. Orang-orang inilah yang tanpa malu-malu membantu orang-orang Yahudi melawan kami.

(d) Rakyat Amerika adalah mereka yang mempekerjakan baik laki-laki maupun perempuan dalam Angkatan Darat Amerika yang menyerang kami.

Baca Juga: Daftar Produk Israel Terkena Boikot Imbas Perang Melawan Palestina, Mana Saja? Stop Penggunaannya

Halaman:

Editor: Sauqi Romdani

Sumber: Pikiran Rakyat


Tags

Artikel Pilihan

Terkait

Terkini

Terpopuler

Kabar Daerah