Para kyai dan Para Embah,
Juga, pejabat pemerintah
Para Umi dan para Abah,
dan seluruh siswa madrasah,
Kakak beradik,
Semua hadirin yang sedang duduk bersama,
Dengan kelembutan dan kebaikan,
Para hadirin yang saya hormati,
Sebelumnya izinkan saya mengucap pujian yang bersyukur
kepada Allah, Tuhan semesta alam,
Yang mengajar manusia dengan pena,