Ucapan Malam Nisfu Syaban 2023 Bahasa Sunda
1. Wilujeng malem Nisfu Sya'ban 1444 H. Tina hate nu pinuh ku keikhlasan miwah harapan, sim kuring nyuhunkeun dihapunten samudaya kalepatan.
(Selamat menyambut malam Nisfu Sya'ban 1444 H. Dari hati yang paling dalam penuh dengan keikhlasan serta harapan, kami mohon maaf atas segala kekhilafan.)
2. Lamun jiwa sebening hawa, maka ulah nyieun keruh. Lamun hate seputih awan, maka ulah nyieun mendung. Raih keberkahan babarengan jeung saling memaafkan. Wilujeng wengi Nisfu Sya'ban 1444 H.
(Apabila jiwa sebening air, maka janganlah membuat keruh. Apabila hati seputih awan, maka jangan membuat mendung. Raih keberkahan bersama dengan saling memaafkan. Selamat menyambut malam Nisfu Sya'ban 1443 H.)
3. Dina wengi Nisfu Sya'ban 1444 H , sim kuring pribadi sareng sakulawargi nyuhunkeun dihapunten tina sagala kalepatan sareng kalepatan. Mugia urang sadayana panjang yuswa sareng tiasa patepang deui sareng sasih Ramadhan.
(Menjelang Malam Nisfu Sya'ban 1444 H, saya pribadi dan keluarga minta maaf dari segala salah dan khilaf. Semoga kita semua dipanjangkan umur dan dipertemukan dengan bulan Ramadhan.)
4. Kami nyuhunkeun ampun anu tulus salami waktos parantos ditampi tina kasalahan anu disengaja atanapi henteu di malam nisfu Sya'ban ieu.
(Kami mengucapkan permintaan maaf yang tulus sepanjang waktu telah terlampaui dari kesalahan sengaja maupun tidak di malam nisfu Syaban ini.)